The family-owned and operated retailer is among the Midwest's biggest independent grocery-story chains. NEXT: Toys 'R' Us